-
1 буробокая обыкновенная белоглазка
Dictionnaire russe-français universel > буробокая обыкновенная белоглазка
-
2 буробокая обыкновенная белоглазка
adjornit. Goldkinn-Brillenvogel (Zosterops erythropleura), Rotflanken-Brillenvogel (Zosterops erythropleura)Универсальный русско-немецкий словарь > буробокая обыкновенная белоглазка
-
3 белоглазка, буробокая обыкновенная
—1. LAT Zosterops erythropleura ( Swinhoe)2. RUS буробокая обыкновенная белоглазка f3. ENG chestnut-flanked white-eye4. DEU Rotflanken-Brillenvogel m, Goldkinn-Brillenvogel m5. FRA zostérops m à flancs marronsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > белоглазка, буробокая обыкновенная
-
4 white-eye, chestnut-flanked
—1. LAT Zosterops erythropleura ( Swinhoe)2. RUS буробокая обыкновенная белоглазка f3. ENG chestnut-flanked white-eye4. DEU Rotflanken-Brillenvogel m, Goldkinn-Brillenvogel m5. FRA zostérops m à flancs marrons1. LAT Zosterops mayottensis ( Schlegel)2. RUS каштановобокая белоглазка f3. ENG chestnut-sided white-eye, (Mayotte) chestnut-flanked white-eye4. DEU Dotterbrust-Brillenvogel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > white-eye, chestnut-flanked
-
5 zostérops à flancs marron
Французско-русский универсальный словарь > zostérops à flancs marron
-
6 Goldkinn-Brillenvogel
Универсальный немецко-русский словарь > Goldkinn-Brillenvogel
-
7 Rotflanken-Brillenvogel
Универсальный немецко-русский словарь > Rotflanken-Brillenvogel
-
8 Zosterops erythropleura
—1. LAT Zosterops erythropleura ( Swinhoe)2. RUS буробокая обыкновенная белоглазка f3. ENG chestnut-flanked white-eye4. DEU Rotflanken-Brillenvogel m, Goldkinn-Brillenvogel m5. FRA zostérops m à flancs marronsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Zosterops erythropleura
-
9 Goldkinn-Brillenvogel
—1. LAT Zosterops erythropleura ( Swinhoe)2. RUS буробокая обыкновенная белоглазка f3. ENG chestnut-flanked white-eye4. DEU Rotflanken-Brillenvogel m, Goldkinn-Brillenvogel m5. FRA zostérops m à flancs marronsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldkinn-Brillenvogel
-
10 Rotflanken-Brillenvogel
—1. LAT Zosterops erythropleura ( Swinhoe)2. RUS буробокая обыкновенная белоглазка f3. ENG chestnut-flanked white-eye4. DEU Rotflanken-Brillenvogel m, Goldkinn-Brillenvogel m5. FRA zostérops m à flancs marronsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotflanken-Brillenvogel
-
11 zostérops
—1. LAT Zosterops erythropleura ( Swinhoe)2. RUS буробокая обыкновенная белоглазка f3. ENG chestnut-flanked white-eye4. DEU Rotflanken-Brillenvogel m, Goldkinn-Brillenvogel m5. FRA zostérops m à flancs marronsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > zostérops
-
12 zostérops à flancs marron
—1. LAT Zosterops erythropleura ( Swinhoe)2. RUS буробокая обыкновенная белоглазка f3. ENG chestnut-flanked white-eye4. DEU Rotflanken-Brillenvogel m, Goldkinn-Brillenvogel m5. FRA zostérops m à flancs marronsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > zostérops à flancs marron
-
13 8778
1. LAT Zosterops erythropleura ( Swinhoe)2. RUS буробокая обыкновенная белоглазка f3. ENG chestnut-flanked white-eye4. DEU Rotflanken-Brillenvogel m, Goldkinn-Brillenvogel m5. FRA zostérops m à flancs marronsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8778
-
14 8778
1. LAT Zosterops erythropleura ( Swinhoe)2. RUS буробокая обыкновенная белоглазка f3. ENG chestnut-flanked white-eye4. DEU Rotflanken-Brillenvogel m, Goldkinn-Brillenvogel m5. FRA zostérops m à flancs marrons -
15 8778
1. LAT Zosterops erythropleura ( Swinhoe)2. RUS буробокая обыкновенная белоглазка f3. ENG chestnut-flanked white-eye4. DEU Rotflanken-Brillenvogel m, Goldkinn-Brillenvogel m5. FRA zostérops m à flancs marronsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8778
-
16 8778
1. LAT Zosterops erythropleura ( Swinhoe)2. RUS буробокая обыкновенная белоглазка f3. ENG chestnut-flanked white-eye4. DEU Rotflanken-Brillenvogel m, Goldkinn-Brillenvogel m5. FRA zostérops m à flancs marrons
См. также в других словарях:
буробокая обыкновенная белоглазка — rudašonis baltavokis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Zosterops erythropleurus angl. chestnut flanked white eye vok. Rostflanken Brillenvogel, m rus. буробокая обыкновенная белоглазка, f pranc. zostérops à flancs marron, m … Paukščių pavadinimų žodynas
Буробокая белоглазка — Zosterops erythropleura см. также 18.20.1. Род Бегоглазки Zosterops Буробокая белоглазка [628] Zosterops erythropleura Сверху желтоватая: бока белые, у самца с ярким каштановым пятном. Гнездится в Приамурье и Приморье, на пролете обычна в Южном… … Птицы России. Справочник
Обыкновенная пересмешка — Hippolais icterina см. также 18.17.3. Род Пересмешки Hippolais Обыкновенная пересмешка [585] Hippolais icterina Верх зеленовато серый, брюшко и бровь светло желтые. Ноги темные, синеватые. Гнездится в светлых лесах с густым подлеском, садах и… … Птицы России. Справочник
Обыкновенная широкохвостка — Cettia cetti см. также 18.17.7. Род Широкохвостки Cettia Обыкновенная широкохвостка [608] Cettia cetti Ржаво или каштаново бурая сверху, светлая снизу, с короткой белой бровью, широким хвостом. Начинает петь в укрытии, потом взбегает на верхушку… … Птицы России. Справочник
Японская белоглазка — Zosterops japonika см. также 18.20.1. Род Бегоглазки Zosterops Японская белоглазка [629] Zosterops japonika Сверху яркая, с оливковым оттенком; бока коричневатые без резких бурых пятен. Гнездится на крайнем юге Сахалина. Довольно редка. Голос… … Птицы России. Справочник
Белоглазки — ? Белоглазки … Википедия
Rostflanken-Brillenvogel — rudašonis baltavokis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Zosterops erythropleurus angl. chestnut flanked white eye vok. Rostflanken Brillenvogel, m rus. буробокая обыкновенная белоглазка, f pranc. zostérops à flancs marron, m … Paukščių pavadinimų žodynas
Zosterops erythropleurus — rudašonis baltavokis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Zosterops erythropleurus angl. chestnut flanked white eye vok. Rostflanken Brillenvogel, m rus. буробокая обыкновенная белоглазка, f pranc. zostérops à flancs marron, m … Paukščių pavadinimų žodynas
chestnut-flanked white-eye — rudašonis baltavokis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Zosterops erythropleurus angl. chestnut flanked white eye vok. Rostflanken Brillenvogel, m rus. буробокая обыкновенная белоглазка, f pranc. zostérops à flancs marron, m … Paukščių pavadinimų žodynas
rudašonis baltavokis — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Zosterops erythropleurus angl. chestnut flanked white eye vok. Rostflanken Brillenvogel, m rus. буробокая обыкновенная белоглазка, f pranc. zostérops à flancs marron, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
zostérops à flancs marron — rudašonis baltavokis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Zosterops erythropleurus angl. chestnut flanked white eye vok. Rostflanken Brillenvogel, m rus. буробокая обыкновенная белоглазка, f pranc. zostérops à flancs marron, m … Paukščių pavadinimų žodynas